Bikinis Hunting

15.5.14Jane

Jungle printed bikini / black bikini

Alors qu'avec les beaux jours revient l'épineuse question du maillot - je ne parle évidemment pas pilosité mais bien chiffon - voilà que j'ai craqué non pas pour un mais deux modèles de costumes de bain. Tout avait pourtant fort mal commencé: après avoir fait chou blanc chez H&M et consorts, retourné la boutique Princesse Tam Tam et même failli craquer pour un improbable ensemble imprimé "pastèque" (très cool au demeurant, seule une véritable coupe faisant défaut) , c'est finalement Instagram qui m'a mis sur la voie du Saint Graal. Coup de coeur numéro un: du chic, du noir, du basique. Un maillot deux pièces aussi beau qu'intemporel, signé Marysia Swim. Coup de coeur numéro deux: le grain de folie, l'imprimé parfait, la coupe géniale. Bref, un peu de fun dans un(e) mo(n)de monochrome, signé House Of Hackney. Beaches, here I come.

After looking for weeks for the perfect swimsuits facing a lack of success, I finally found two of them. The very chic and black one is from Marysia Swim and the printed one from House Of Hackney. Beaches, here I come!

FACEBOOK I TWITTER I INSTAGRAM I BLOGLOVIN I TUMBLR l HELLOCOTON