From Argentina, with love.

Je vous embarque avec moi au Nord Ouest de l'Argentine, là où ciel et terre se confondent et où le temps qui passe est sans valeur. La langue française regorge de superlatifs et pourtant, difficile pour moi de prendre la plume pour décrire les émotions ressenties lors de ce séjour. Comme l'année passée, nos vélos nous ont menés de salars en volcans, toujours plus loin, toujours plus haut. Un voyage extraordinaire aux confins du nulle part, entre les provinces de Salta, de Catamarca et de Jujuy. Le retour en terres civilisées est bien sur difficile... A très vite! 

    

INSTAGRAM : JANESNEAKPEAK

SHOP MY CLOSET 

L'Usine A Lunettes / Giveaway

Au Printemps dernier, je découvrais la jeune marque d'optique cool et abordable l'Usine A Lunettes, et organisais dans la foulée un concours. Les mois ont passé mais pas mon engouement. Après avoir porté mes Mono Cream tout l'été, me voilà l'heureuse propriétaire d'une nouvelle paire, les Luna Brown. Je les adore! 

Une nouvelle fois, l'adorable équipe de l'Usine A Lunettes vous propose de remporter la paire de votre choix (hors modèles "La Collection"). Pour cela rien de plus simple : likez la page Facebook de la marque. Puis laissez ici même un commentaire avec une adresse mail valide en précisant la paire de votre choix. Le concours se termine le 21 Novembre, à vous de jouer ! 

Remember when last Spring, I organized a giveaway with l'Usine A Lunettes? Well here is a new chance to try to win a cool pair of sunglasses. To participate, just leave a comment with a valid e-mail address and the pair you'd like to get. Then, like the brand's Facebook Fan page. Et voilà, good luck! 

    

INSTAGRAM : JANESNEAKPEAK

SHOP MY CLOSET 

Corleone girl.

Jacket and pants Corleone - Jumper Ba&sh - Tee Zara - Scarf Zara - Fedora Pieces (similar)
Boots Isabel Marant - Rings Adeline Affre, Dupond Durand

La nouvelle est tombée il y a quelques semaines : je suis la nouvelle rédactrice du blog de Corleone,  marque de jeans aux influences rock assumées. C'est un nouveau défi pour moi, très stimulant, et j'ai hâte de rentrer dans le vif du sujet. Rassurez-vous, cela ne changera rien au rythme de publication sur mon blog. J'espère vous retrouver nombreuses sur ce nouvel espace ! 

Some fresh and exciting news. I'm the new blogger for Corleone, a french trendy brand specialized un jeans. It's quite a new challenge and I'm actually dying to begin! It won't change anything on my blog, I'll still regularly publish as I did for the past 3 years. But I hope you will visit me at my new home ;-) 

    

INSTAGRAM : JANESNEAKPEAK

SHOP MY CLOSET 

Shopping guide: corduroy !

Get the look : Mustard, School Rag - Pumkin, Paul & Joe Sister - Red Velvet, Mango - Burgundy, Bensimon - Purple rain, Muse Of Love - Electric blue, Sandro - Marine, Madame A Paris - Dark grey, Sud Express - Light grey, Patrizia Pepe . 

Le slim en velours, c'est l'alternative cool et hivernale au jean, le confort en sus. Chaque marque y va de sa couleur, impossible de ne pas trouver son Graal parmi les collections actuelles. Idéalement porté, il s'acoquine d'un joli pull en laine, d'une paire de boots et d'un perfecto - un de mes ensembles favoris. Conquises ? Moi, certainement. Bon week-end! 

Corduroy skinny pants : the cool and comfy alternative to jeans, during the winter. Regarding all the brands and colors available this season, it would hardly be difficult to find THE one. I love to wear it with a cosy wool blended sweater, a nice pair of boots and a biker jacket. What a bout you? Have a nice week-end! 

    

INSTAGRAM : JANESNEAKPEAK

SHOP MY CLOSET 

Wrapped !

Jacket and boots Isabel Marant / Jumper V de Vinster / Skirt American Vintage / L'usine A Lunettes glasses

C'est un fait: je me réveille souvent après la bataille. Disons que je suis assimilable à un bon vieux Diesel un peu lent au démarrage, la fumée en moins (comparaison classe, certes). L'objet de cette remontrance? Une jupe somme toute assez banale sur le papier. C'était oublier sa subtile couleur "taupe chinée", un pli discret qui fait la différence, un coton d'un confort absolu - que-dis-je?! Parfait. Et voilà un argumentaire de vente pour les commerciaux American Vintage tout trouvé. A bon entendeur... 

It's a fact, I can be totally brainless regarding the trends: I often wake up when it's too late. It happened with this skirt, which can look pretty common at first sight. But color - a melange of gray - is subtile, as the cut, and it's definitely the most comfy cloth I've ever worn, no kitting. What a perfect way to sell this skirt ! 

    

INSTAGRAM : JANESNEAKPEAK