A dire vrai, le matin, j'enfile rarement ce qui me tombe sous la main. Même le dimanche. D'ailleurs, ça m'a toujours excessivement énervé, ces filles qui ne bouffent que des hamburgers, font du 36 et sortent dans la rue quasi en pyjama, un Birkin dans une main et un exemplaire de Nadja d'André Breton dans l'autre, le cheveu propre mais rebelle, pour se faire shooter par The Startorialist. "It takes so much effort to be effortless".
Mais.... J'avoue. Je confesse. Ce matin, vers 15h, je n'avais qu'une envie: enfiler mes converses et dire NON à mon slim, pour cause d'overdose de raclette. Merde alors, le dimanche, c'est comfy day. Et puis en faisant le tour de la blogo, toujours en collants et converses, j'ai eu méga envie de ressortir ma robe Isabel Marant, celle qui, même soldée, m'avait coûtée un bras et demi et passe pourtant plus de temps au fond du placard que sur mon dos. Ouais, triste.
Bon évidemment, j'avais froid, alors j'ai rajouté quelques couches. Juste comme ça pour voir. Sans vraiment réfléchir au résultat et en me disant "m'en fous, suis une rebelle de la fashion, sapée comme ça je sortirai".
Et au final.... Bah j'aime bien. Un brin bobo et assez éloigné de ce que je porte habituellement, mais j'aime bien! Et vous? Stylée, or not stylée?
This morning, I have to confess that I just wanted to wear something really comfy. I almost put what I found in my closet and for me the result is not that bad.... What do you think? Ready to get shot by Garance (kitting.... I jsut loved so much her post entitled "It takes so much effort to be effortless"... Gosh, I hate those girls who are just always perfect without doing nothing!!!) ?
Isabel Marant dress/AA body and sweater/Silence + Noise Jacket
Zadig & Voltaire bag/Converses/H&M circle scarf.
xoxo, J.
